Канадскую писательницу Маргарет Этвуд назвали трансфобкой за то, что она опубликовала в Твиттере статью с жалобой на гендерно-нейтральный язык. Слава о писательнице разлетелась везде и даже те кто не знал, что она автор фильма «Рассказа служанки» — теперь узнали. Организовать скандал?
На днях писательница опубликовала ссылку на статью Toronto Star под названием «Почему мы больше не можем говорить «женщина»?»
Обозреватель Рози ДиМанно утверждала, что принятие гендерно-нейтрального языка приводит к «стиранию женщин», что оставляет «благонамеренных людей косноязычными, чтобы они не подвергались нападкам как трансфобным или иным образом нечувствительным к все более сложным гендерным конструкциям».
ДиМанно утверждала, что «женщина» «рискует превратиться в ругательство». Она сказала, что это слово может быть «вычеркнуто из официального лексикона, из медицинского лексикона и из разговоров».
Этвуд поделилась ею без комментариев, но статья вызвала немедленную реакцию.
Ее критики отметили, что роман «Рассказ служанки», получивший Букеровскую премию, исследует общество, контролируемое мужчинами, где пол определяет всю жизнь.
